СТУДИЈЕ И РАСПРАВЕ
Ксенија Ајкут, Марија Митић: Између значења и културе: превођење религијске терминологије у роману Il nome della rosa у турском преводном контексту
Невена Цековић: Еко и ecco: о (не)преводивости семантичких и прагматичких вредности са италијанског на српски
Бојана Раденковић Шошић: Интернет мимови као облици интерсемиотичког превођења: примена Екове реторике рекламне поруке
Стефано Адамо: Dire quasi la stessa cosa senza dire nulla? La revisione assistita dall’IA come riformulazione intralinguistica, alla luce della teoria echiana della traduzion
Андријана Малоку: Два лица смеха: од Пиранделовог текста до филмске адаптације браће Тавијани
ПРИКАЗИ
О стратегијама у књижевном превођењу. Ања Правуљац. Стратегије у књижевном превођењу (Бојана Раденковић Шошић)
ХРОНИКА
Inheriting Eco. Umberto Eco, the University of Bologna and all the knowledge in the world (Bologna 27–29. maj 2026) (Giacomo Festi)
ГЛОСАР
Италијанско-српски глосар фразеолошких јединица у Ековим делима (Милица Љубанић)
УПУТСТВО ЗА ПРИПРЕМУ РУКОПИСА ЗА ШТАМПУ