Уводник
О проблему загађивања српског културно-информативног простора (З. Јовановић) 
Човек и језик
Јелена Костић-Томовић: Језичка еквиваленција и њени типови
Теорија и пракса превођења
Младен Јовановић: Један поглед на превођење научних и стручних текстова
Ненад Томовић: О адекватности терминологије
Прикази и критике
Димитрије Павловић: Правни речник, немачко-српски (З. Јовановић)
Volker Eismann: Wirtschaftskommunikation Deutsch (J. Kostić-Tomović)
Нови традуктолошки приручници Бориса Хлебеца (М. Јовановић – Н. Томовић)
Хроника
Српска славистика у међународном контексту (Ј. Алабурић)
Стручни скуп професора француског језика (М. Милановић)
34. мајско окупљање преводилаца (М. Спасић)
Међународна конференција у Херцег-Новом (М.Д.Ђурић)
In memoriam: Егон Фекете (С. Танасић)
Портрети преводилаца
Оливера Поповић (Ј. Јанићијевић)
Библиографија
Избор литературе о америчкој књижевности (А. Изгарјан)
Глосар
Политичка терминологија – немачко-српски (З. Јовановић)