Актуелни број ГОДИНА XL, број 1-2 (85), јануар - јун 2021. УводникЗ. Р. Јовановић Језик у раљама политикеЧовек и језикМарина Николић Речник појмова из периода епидемије ковидаДушко Витас О рачунарској обради српског језикаТеорија и пракса превођењаМилош Д. Ђурић Неки аспекти теорије превођењаЗлатоје Мартинов Заменхофов превод Хамлета на есперанто – питање предлошкаПрикази и критикеТања Ћулафић Речник српскохрватског књижевног и народног језика, књ. XXIЈована Иваниш Петар Вучковић: О еволуцији језикаЛариса Човић Свенка Савић: Између балетске и језичке игреХроникаЛариса Човић Научна конференција у БањалуциЛариса Човић Међународна конференција о превођењу у МосквиМилош Д. Ђурић Језик, књижевност, алтернативе – Ниш 2021Зоран Јовановић Друга интеркатедарска србистичка конференција – Тршић 2021Портрети преводилацаДрагић Вукићевић Мр Смиљка Б. СтојковићБиблиографијаГордана Ђоковић Норвешка књижевност у преводима на српски језик: 2000-2020ГлосарДушан Јаворина Црна металургија: енглеско-српскиБилтенЗоран Јовановић, Растко Јовић Новости из земље и света Архива 2021. број 1-2 (85)2020.број 3-4 (84)